Plantillas

Desde el explorador thunar, puedes hacer clic derecho en un espacio en blanco de la lista de archivos y escoger Create document, donde se desplegará una lista con las plantillas que pongas en tu carpeta de plantillas.

Es necesario especificar la carpeta de plantillas en el archivo ~/.config/user-dirs.dirs, por ejemplo:
XDG_DOWNLOAD_DIR="$HOME/download"
XDG_TEMPLATES_DIR="/home/th3pr0ph3t/templates"
XDG_PUBLICSHARE_DIR="$HOME/pub"
XDG_DOCUMENTS_DIR="$HOME/docs"
XDG_MUSIC_DIR="$HOME/music"
XDG_PICTURES_DIR="$HOME/img"
XDG_VIDEOS_DIR="$HOME/video"
XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/desktop"


Si no funciona, prueba:

Asegurarte de que la ruta es real y no tiene enlaces simbólicos. En mi caso ~/templates era un enlace simbólico a otra partición y no funcionaba; lo cambié a la ruta absoluta (el destino del enlace simbólico) y funcionó.

Usar ruta absoluta en lugar $HOME.